Capitán Dick Templeton Smith – Capitán del departamento de homicidios de Los Ángeles, y excombatiente en Vietnam junto a John Scalletti, padre de Harry. Cuando éste último muere algunos años atrás víctima de unas funestas diarreas contraídas por una intoxicación de patatas bravas en un restaurante ilegal de los suburbios angelinos llamado ‘Conic’, Templeton decide hacerle de mentor y  fresor.